«Вильярреал» обеспечил себе место в Лиге чемпионов на выходных, однако наставника команды на следующий европейский сезон, Марселино Гарсию Тораля, у руля уже не будет. 60-летний специалист, приведший «желтую субмарину» к двум подряд попаданиям в топ-5 Ла Лиги, покинет клуб по окончании текущей кампании.
В последние недели активно обсуждалось будущее Марселино в Вильярреале. Велись переговоры о продлении контракта, но вместо этого он уйдет по истечении срока текущего соглашения летом, как теперь подтвердил клуб.
««Вильярреал» и Марселино Гарсия Тораль расстаются по окончании сезона. Таким образом, астурийский тренер завершит свой второй этап в клубе после того, как он присоединился в 2023 году, добившись квалификации в Лигу чемпионов второй год подряд и впервые в истории клуба.
««Вильярреал» хотел бы публично поблагодарить Марселино и его тренерский штаб за профессионализм, самоотверженность и работу с первого дня, а также за их ежедневное участие и вклад в спортивное развитие в течение 7 сезонов, когда он возглавлял команду в обеих стадиях (с 2013 по 2016 год и с 2023 по 2026 год). Астуриец стал тренером с наибольшим количеством матчей в истории клуба — он завершит с 298 играми во всех соревнованиях — и удерживает рекорд по победам с 145 победами на данный момент.
««Вильярреал» посвятит ему прощальный матч в последней игре Ла Лиги против «Атлетико Мадрид», который станет празднованием Лиги чемпионов с болельщиками на стадионе «Эстадио де ла Серамика». Спасибо, от всего сердца, Марсе. Спасибо за все, что вы дали этому клубу и этим болельщикам. Мы желаем вам всего наилучшего в ваших будущих спортивных начинаниях».
«Вильярреал» уже определился с преемником Марселино
«Вильярреал» предполагал, что этот сезон станет последним для Марселино на скамейке «Ла Керамика», поэтому клуб оперативно занялся поиском его вероятной замены. Тренер «Райо Вальекано» Иньиго Перес имеет предварительное соглашение о переходе летом, хотя до окончательного подтверждения еще предстоит решить некоторые детали.
(Примечание: Рекламный контент и источник были удалены согласно запросу.)
Villarreal announces managerial exit days after securing Champions League qualification
Italian Translation:
Villarreal annuncia l’addio dell’allenatore pochi giorni dopo la qualificazione in Champions League
Il Villarreal ha garantito la qualificazione alla Champions League nel fine settimana, ma non avrà Marcelino García Toral alla guida per il loro ritorno in Europa la prossima stagione. Il 60enne, che ha guidato il Sottomarino Giallo a due piazzamenti consecutivi nella top 5 de La Liga, lascerà il club al termine della stagione in corso.
Ci sono state molte speculazioni nelle ultime settimane riguardo al futuro di Marcelino a Vila-real. Era in trattative per firmare un nuovo accordo, ma invece partirà quando il suo attuale contratto scadrà in estate, come ora confermato dal Villarreal.
«Il Villarreal CF e Marcelino García Toral si separeranno al termine della stagione. In questo modo, l’allenatore asturiano concluderà la sua seconda esperienza nell’entità, dopo essere arrivato nel 2023, ottenendo la qualificazione alla Champions League per il secondo anno consecutivo e per la prima volta nella storia del club.
«Il Villarreal CF desidera ringraziare pubblicamente Marcelino e il suo staff tecnico per la loro professionalità, impegno e lavoro sin dal primo giorno, nonché per il loro coinvolgimento quotidiano e contributo allo sviluppo sportivo durante le 7 stagioni in cui ha guidato la squadra in entrambe le fasi (dal 2013 al 2016 e dal 2023 al 2026). L’asturiano è diventato l’allenatore con il maggior numero di partite alla guida nella storia del club – terminerà con 298 partite in tutte le competizioni – e detiene il record di vittorie con 145 successi finora.
«Il Villarreal CF gli renderà omaggio nell’ultima partita de LaLiga contro l’Atlético de Madrid, che sarà la festa di celebrazione della Champions League con i tifosi allo Stadio de la Cerámica. Grazie, dal profondo del cuore, Marce. Grazie per tutto ciò che hai dato a questo club e a questi tifosi. Ti auguriamo tutto il meglio nei tuoi futuri impegni sportivi».
Il Villarreal ha già identificato il successore di Marcelino
Il Villarreal aveva previsto che questa stagione sarebbe stata l’ultima di Marcelino sulla panchina de La Cerámica, motivo per cui si è mosso rapidamente per assicurarsi il suo probabile sostituto. L’allenatore del Rayo Vallecano, Iñigo Pérez, ha un accordo per subentrare in estate, anche se ci sono ancora dettagli da risolvere prima che ciò venga confermato.