Notizie sulla Formula 1

George Russell conferma la decisione sulla penalità in griglia di F1

9 settembre 2026Carlos Mendoza5 мин

George Russell ha confermato che è probabile che subirà una penalità in griglia di F1 più avanti nella stagione, mentre le sue speranze di titolo svaniscono. Dopo il GP d'Italia a Monza, Russell si ritrova 66 punti dietro il suo compagno di squadra Kimi Antonelli in testa al campionato piloti. Antonelli ha rimontato dalla 19esima posizione in griglia per superare Russell e conquistare la sua settima vittoria stagionale, partendo dal fondo dopo aver montato nuovi componenti del motore.

Per Russell, che è quasi tre Gran Premi di distanza dal ventenne Antonelli, le sue speranze di titolo appaiono quasi esaurite, soprattutto considerando che è probabile che subirà anch'egli una penalità per partire dal fondo griglia. Delle gare rimanenti, è più probabile che questa penalità avvenga nei Gran Premi di Azerbaijan o degli Stati Uniti, dove i sorpassi sono leggermente più facili rispetto ad altri circuiti come Sepang in Malesia, che ospiterà il GP del Bahrain, o la gara di Singapore.

Parlando dopo le qualifiche a Monza, e prima della gara in cui è arrivato secondo, Russell ha confermato che subirà una penalità in una gara futura. "Molto probabilmente subirò una penalità a un certo punto nelle gare future," ha confermato Russell ai media, tra cui RacingNews365. "Spero che sarà una volta che avremo l'aggiornamento sulla macchina, che dovrebbe renderla leggermente più facile rispetto a ora."

"Certo, Monza è un posto fantastico e un posto molto comune dove le persone solitamente prendono penalità in griglia, ma onestamente è qualcosa a cui non sto pensando. Il campionato non è ciò a cui sto pensando. Sto pensando esclusivamente alla mia prestazione, e questo fine settimana è stata una prestazione molto forte. Non l'abbiamo centrata quando contava davvero [in qualifica] ma siamo comunque stati nei primi tre in ogni singola sessione di questo fine settimana. E ancora, a Zandvoort, sono partito in prima fila sia nella Sprint che nella gara principale. Quindi sono soddisfatto di questo slancio dopo la pausa."

George Russell conferma la decisione sulla penalità in griglia di F1

Deutsch:

George Russell hat bestätigt, dass er wahrscheinlich im Laufe der Saison eine Strafversetzung in der Startaufstellung der Formel 1 erhalten wird, während seine Titelchancen schwinden. Nach dem Großen Preis von Italien in Monza liegt Russell 66 Punkte hinter seinem Teamkollegen Kimi Antonelli an der Spitze der Fahrerwertung. Antonelli kämpfte sich von Platz 19 in der Startaufstellung nach vorne, überholte Russell und sicherte sich seinen siebten Saisonsieg, nachdem er nach dem Einbau neuer Motorkomponenten vom Ende des Feldes gestartet war.

Für Russell, der fast drei Grand-Prix-Punkte hinter dem 20-Jährigen liegt, scheinen seine Titelhoffnungen fast dahin zu sein, insbesondere angesichts der Tatsache, dass er wahrscheinlich selbst eine Strafversetzung vom Ende der Startaufstellung erhalten wird. Von den verbleibenden Rennen ist es am wahrscheinlichsten, dass dies beim Großen Preis von Aserbaidschan oder den Vereinigten Staaten geschehen wird, wo Überholmanöver etwas einfacher sind als auf anderen Strecken wie Sepang in Malaysia, das den GP von Bahrain ausrichtet, oder beim Rennen in Singapur.

Nach dem Qualifying in Monza und vor dem Rennen, das er als Zweiter beendete, bestätigte Russell, dass er bei einem zukünftigen Rennen eine eigene Strafversetzung erhalten wird. "Höchstwahrscheinlich werde ich zu einem bestimmten Zeitpunkt in zukünftigen Rennen eine Strafversetzung erhalten", bestätigte Russell gegenüber Medien, darunter RacingNews365. "Hoffentlich [wird es sein], sobald wir das Upgrade am Auto haben, was es etwas einfacher machen sollte als derzeit."

"Natürlich ist Monza ein großartiger Ort und ein sehr normaler Ort, an dem Leute normalerweise Strafversetzungen in der Startaufstellung erhalten, aber ehrlich gesagt ist es etwas, worüber ich nicht nachdenke. Die Meisterschaft ist nicht das, worüber ich nachdenke. Ich denke ausschließlich über meine Leistung nach, und dieses Wochenende war eine sehr starke Leistung. Wir haben es nicht richtig hingekriegt, als es wirklich darauf ankam [im Qualifying], aber wir waren dieses ganze Wochenende in jeder einzelnen Session unter den Top Drei. Und wieder, in Zandvoort, bin ich in beiden Sprint- und Hauptrennen aus der ersten Reihe gestartet. Daher bin ich mit diesem Schwung seit der Pause zufrieden."

Italiano:

George Russell ha confermato che è probabile che subirà una penalità in griglia di F1 più avanti nella stagione, mentre le sue speranze di titolo svaniscono. Dopo il GP d'Italia a Monza, Russell si ritrova 66 punti dietro il suo compagno di squadra Kimi Antonelli in testa al campionato piloti. Antonelli ha rimontato dalla 19esima posizione in griglia per superare Russell e conquistare la sua settima vittoria stagionale, partendo dal fondo dopo aver montato nuovi componenti del motore.

Per Russell, che è quasi tre Gran Premi di distanza dal ventenne Antonelli, le sue speranze di titolo appaiono quasi esaurite, soprattutto considerando che è probabile che subirà anch'egli una penalità per partire dal fondo griglia. Delle gare rimanenti, è più probabile che questa penalità avvenga nei Gran Premi di Azerbaijan o degli Stati Uniti, dove i sorpassi sono leggermente più facili rispetto ad altri circuiti come Sepang in Malesia, che ospiterà il GP del Bahrain, o la gara di Singapore.

Parlando dopo le qualifiche a Monza, e prima della gara in cui è arrivato secondo, Russell ha confermato che subirà una penalità in una gara futura. "Molto probabilmente subirò una penalità a un certo punto nelle gare future," ha confermato Russell ai media, tra cui RacingNews365. "Spero che sarà una volta che avremo l'aggiornamento sulla macchina, che dovrebbe renderla leggermente più facile rispetto a ora."

"Certo, Monza è un posto fantastico e un posto molto comune dove le persone solitamente prendono penalità in griglia, ma onestamente è qualcosa a cui non sto pensando. Il campionato non è ciò a cui sto pensando. Sto pensando esclusivamente alla mia prestazione, e questo fine settimana è stata una prestazione molto forte. Non l'abbiamo centrata quando contava davvero [in qualifica] ma siamo comunque stati nei primi tre in ogni singola sessione di questo fine settimana. E ancora, a Zandvoort, sono partito in prima fila sia nella Sprint che nella gara principale. Quindi sono soddisfatto di questo slancio dopo la pausa."